Boomstammlokal, Kulturinsel Einsiedel, Saxony, Germany

April 29th, 2014

Sorry, this entry is only available in Deutsch.

Bicycle tour in Swedish Värmland mountains, sluices and a café. Värmland, Sweden

September 10th, 2013

Sorry, this entry is only available in Deutsch.

The German Hygiene Museum, Dresden, Germany

January 8th, 2013

The human being. So simple and so complicated. The German Hygiene Museum at Dresden is dedicated to the human body in all its facets. (more…)

Mini Golf over stone and water, Mandelieu-la-Napoule, France

December 12th, 2012

Sorry, this entry is only available in Deutsch.

Two days hike with children: Geithain-Wechselburg-Narsdorf, Saxony, Germany

October 15th, 2012

Within in our daily motorized live a multi-day family trip in the countryside, that starts only by coach and train is a special adventure. The travel times for public transport and the maturity of the children have to be synchronized. The following article describes such a two days weekend hike: (more…)

Hiking with children along the Selke, Harz, Saxony-Anhalt, Germany

October 9th, 2012

In the northeast of the region Harz the Harzer Schmalspurbahn runs through a very nice walking area. Same as the German poet Johann Wolfgang von Goethe, both observing nature and geology can be explored. Here we present the Selketalbahn and a walk along the creek Selke. (more…)

Café at railway signal cottage, Tharandt, Saxony, Germany

April 7th, 2012

In the Forestry town Tharandt, near Dresden, we found by a recommendation of the Café Bahnwärterhäuschen. With pleasant temperatures, it is suitable after a walk through the forest botanical garden, to have some cocoa, coffee or hot waffles. (more…)

Juans Place/ Berkeley/ California

November 21st, 2011

Once you are in San Francisco, you should also visit the University town of Berkeley. To eat after a bike ride, we recommend Juan’s Place, a Mexican restaurant, located in one of various industrial areas at the San Francisco Bay.

We stopped in the early evening, no reservations required. From 6 pm, you should reserve because the place is great, and therefore Juan’s Place is very popular.

As soon as we sat at the table, our youngest children each got a plate of rice with sauce. Then the service brought water jugs and glasses, dips and Tortilla chips . Actually, we would now have been satisfied, yet of course we ordered burritos and enchiladas.

The food was freshly prepared, the water has been filled again and of course the rest of the meal as been packed to take away, as usual in the U.S.. Our children painted after eating, raged through the restaurant and no one bothered it, great!

Prices: Very low, the kids meals were free.

Location: Carleton Street / 9The Street, Berkeley

Gîte d’étape les Charançons/ Frankreich

September 19th, 2011

In dieser Bergbaude können Sie Ihre Rast bei gutem Essen verbringen. Die Baude befindet sich im Nationalpark Ecrins (Parc National des Ècrins). Unseren Wandervorschlag finden Sie hier. (more…)

Hotel Waldhaus Lauenhain, Sachsen, Deutschland

September 10th, 2011

In the Waldhaus Lauenhain we ate twice. We were always very satisfied. (more…)